Por
Redacción, en 17 de Junio de 2007
...espanol y que quieren aprender el aleman a ponerse en contacto con gente cuya lengua materna es el aleman y que quieren aprender el espanol....
Por
José M. Pérez, en 18 de Agosto de 2007
...espanol,...) con lecciones para aprender a hablar y escuchar dichos idiomas.
'la pega', aunque en realidad se trata de un elemento mas para motivar el aprendizaje del idioma, es que tanto el artículo como la mayoría de estos recursos estan en el idoma que se quiere aprender, o en ingles.
sin mas, os dejo el enlace al artículo en ingles que recopila todos estos recursos:
http://www.oculture.com/2006/10/foreign_languag.html
el uso de podcasts para aprender idiomas, viene a complementar los cursos tradicionales que se podían encontrar por internet, que en general se basan en documentos con teoría y ejercicios, pero no ofrecen ninguna opcion de practicar, hablar y escuchar el idioma. es un buen ejemplo de lo que los avances en las tecnologías vía web puede ofrecer para favorecer la formacion.
a continuacion os dejamos una pequena coleccion de enlaces a webs que ofrecen podcasts, extraidas del propio artículo:
business english
ingles...
Por
Maria, en 26 de Octubre de 2007
...aprender idiomas extranjeros gratuitamente a traves de unos practicos cursos interactivos.
para comenzar el aprendizaje de la lengua que elijas, basta con crearse una cuenta para acceder a las 100 lecciones en formato de diaporama ( slideshow ) ofertadas por mango. los idiomas que puedes seguir son ingles, frances, aleman, espanol, italiano, ruso, chino mandarín, japones, brasileno y polaco.
con una interfaz muy coloreada y simpatica, mango permite aprender rapidamente vocabulario. un paso con el raton sobre la...
Por
José M. Pérez, en 12 de Junio de 2008
...aprender gratis es un blog educativo perteneciente a la red de blogs smallsquid.com. en ...
Recursos y sitios donde adentrarnos en la lingua italiana
Por
Juan Pablo, en 17 de Abril de 2008
...aprender o ejercitar el idioma italiano en forma gratuita, veamos algunos aspectos de su gramatica, que es muy similar a la del espanol (es una gramatica fonetica) pero presenta sus propias particularidades
en italiano, la letra c se pronuncia como k (al igual que en el espanol). así, c seguida de las vocales a, o y u, se pronuncia ca, co y cu. mientras que seguidas de e o i (ce, ci), se pronuncia como che o chi, respectivamente. para pronunciar ke o ki, se utiliza la h intermedia, conformando che o chi. pero para un sonido ch con las otras vocales, no se usa la letra h sino que se interpone la vocal i: cia, cio, ciu, se pronuncian cha, cho y chu, respectivamente.
las palabras en singular masculino terminan en a, e, y o. y sus plural, en i. cuando el singular femenino termina en a, su plural termina en e; pero cuando el singular femenino termina en e, su plural termina en i.
en la relacion del italiano y el espanol, algunas palabras reciben el nombre de falsos cognados. esto es, palabras que por su similitud con otras del otro idioma se pueden prestar a la facil confusion, aunque su real significado sea totalmente distinto. por ejemplo, un falso cognado es officina, que en italiano significa taller mecanico, mientras que la traduccion del espanol “oficina” se dice “ufficio”. pero si ...
Guía de recursos para aprender la milenaria lengua
Por
Juan Pablo, en 7 de Abril de 2008
...espanol y nos dara no solo la traduccion de la palabra literalmente sino tambien otras aproximaciones, por ejemplo para la busqueda “casa”, que como vemos en la siguiente imagen tambien nos brinda la traduccion de “casarse”.
este sitio nos brinda para descarga gratuita un amplio vocabulario del idioma chino con palabras y expresiones de uso comun, que seguramente nos sera de utilidad.
ahora bien, si de aprender chino a traves de la web hablamos, podemos visitar blabi que ofrece muchas herramientas online que nos ayudaran en este sentido. blabi contiene un extenso diccionario de palabras chinas, con su significado, y tambien un diccionario de frases comunmente usadas, como ejemplos de uso. ademas permite ver la fonetica de pronunciacion de las palabras.
ademas brinda la posibilidad de ver que tecnicas personales de recordatorio utilizan otros usuarios del sitio para memorizar determinadas palabras o frases, y test y juegos que nos ayudan a aprender chino jugando pero tambien ir viendo nuestro progreso en el aprendizaje.
es un sitio bastante completo, que se presenta en dos idiomas, ingles y espanol, aunque no tiene una “guía de aprendizaje” por lo que nuestras primeras visitas al sitio pueden parecer poco productivas.
chino-china es un portal dedicado por completo a la lengua china, que ademas tiene sus portales hermanos en otros idiomas, como el ingles, frances, portugues, polaco, entre otros. en chino-china encontramos distintos diccionarios de espanol-chino, ingles-chino, catalan-chino, etc; una seccion dedicada a la pronunciacion del chino y tambien un listado de nombres propios traducidos a este idioma.
chino-china nos brinda ademas un curso online gratis de chino mandarín, con lecciones que son acompanadas con archivos de audio, que en cualquier idioma que queramos aprender es de mucha utilidad y sobre todo en este caso.
otro sitio con recursos que se van actualizando periodicamente y contenidos en forma de lecciones es chinoesfera. se trata de un programa de radio en version web, cada leccion ademas de su version escrita (para leer) puede ser escuchada, y las lecciones se encuentran divididas en preinicial, inicial, basico, intermedio y avanzado.
ademas de lo aquí mencionado hay otros portales que ofrecen cursos online de chino mandarín pero con un costo mensual o un valor or curso completo....
Por
Manuel Sánchez Barriento, en 19 de Agosto de 2007
...aprender los conceptos basicos de la gramatica inglesa.
en curso-ingles.com encontraras muchos ejercicios y tests con los que practicar el idioma, y ademas podras aprender phrasal verbs, idioms, expresiones comunes inglesas, vocabulario, etc. puedes acceder a todo el contenido de la web de dos formas: libre o como un curso dividido en niveles (basico, intermedio y avanzado)....
Completo listado para aprender el idioma galo
Guía de recursos gratis
Por
Juan Pablo, en 30 de Abril de 2008
...espanol, frances e ingles, juegos y ejercicios)
bonjour (en ingles, palabras y frases de uso diario, de utilidad para el turista)
french language course (aprender frances escribiendo)
clicnet francais (lecciones, cursos, juegos y actividades)
prof en ligne (curso online)
wikilearnig (curso muy breve, basico)
francais facile (un sitio en ingles y en frances, con distintos cursos en varios niveles)
french about (tambien en ingles, contiene distinto contenido, sobre gramatica, fonetica y vocabulario)
y muchos mas…
de mucha utilidad nos seran los diccionarios y traductores online, entre los que a mi gusto es de mucha utilidad el traductor que encontramos en la web del diario el mundo, que emplea los servicios de reverso. cabe mencionar que si bien existen muchos traductores online, no todos brindan opciones de traduccion del frances al espanol y viceversa, siendo por regla general la traduccion desde o hacia el idioma ingles como base.
en diccionarios online muy util es el que brinda freelang, con opciones de consulta en línea y tambien para descargar gratis a nuestra pc.
ademas de las opciones que vimos, existen algunos programas (software) que podemos descargar gratis a nuestra pc con cursos, lecciones y examenes de evaluacion interactiva.
por ejemplo, la version lite del programa byki. este soft (cuya version de pago contiene muchas otras opciones) nos brinda una lista de palabras en frances junto a las expresiones mas comunes en que son utilizadas. muy util para aprender a pedir un taxi u ordenar la comida en el restaurante. este programa ademas cuenta con otras versiones de otros idiomas como el aleman.
selingua, por su parte, consta de seis ejercicios que combinan distintos idiomas: frances, ingles, aleman, sueco y espanol. los ejercicios son juegos como el ahorcado, adivinanzas, trivias, que nos permiten iniciarnos en estas lenguas de forma divertida. una derivacion de este soft es selingua-columns, un tetris de idiomas, otro juego con el que podemos aprender frances.
interlex es otro soft que en este caso nos permite crear un listado de palabras que queramos aprender o memorizar (o usar con asiduidad). luego elegimos a que idiomas traducirlas (o en que idiomas usarlas), de una larga lista de opciones entre las que aparece el frances, y así memorizar esas palabras difíciles.
y por ultimo, la wikipedia, aunque no contiene cursos online, si nos acerca informacion sobre el idioma frances, su historia, gramatica y fonetica, que nos puede servir de muy buena introduccion.
imagenes: daquella manera en flickr...
Por
Redacción, en 18 de Junio de 2007
...4, wikipedia contiene en su version en idioma ingles mas de 350 000 artículos enciclopedicos y mas de 650 000 artículos en otros idiomas. wikipedia comenzo como un proyecto en ingles el 15 de enero de 2001. proyectos paralelos en otros idiomas comenzaron a surgir paulatinamente. wikipedia en castellano (conocida como wikipedia en espanol) existe desde mayo de 2001, cuenta en septiembre de 2004 con aproximadamente 30 000 artículos y se encuentra entre las diez mayores wikipedias. el numero actual de artículos es de 33296 (valor actualizado automaticamente en la version en línea). ...
Por
Redacción, en 30 de Enero de 2007
...aprender japones.
durante las interminables horas que he tardado en aprender japones (lengua que ni muchísimo menos domino aun) un pensamiento que ha ayudado especialmente: "lo que una persona ha conseguido cualquier otra puede lograrlo si pone la suficiente voluntad"....
Cursos
Master
AplicacionesEmpresariales.com - Software
AprenderGratis.com - Educación
BibesYPotitos.com - Maternidad
JuegosLibres.net - Videojuegos
Añadir a Del.Icio.Us
