Completo listado para aprender el idioma galo
Guía de recursos gratis
...en su sitio web con una seccion especial dedicada a la francofonía, con amplia informacion sobre la lengua francesa. no es un curso online, sino un subportal que nos adentrara en el conocimiento de la lengua francesa, la francofonía como institucion y la cultura francesa. ademas brinda una guía de lecturas recomendadas y enlaces a sitios web como el de la organizacion internacional de la francofonía. y como ya lo hemos dicho en otro artículo, aprender un idioma no es solo aprender palabras, sino conocer la cultura que habla esa lengua.
algunos otros recursos gratis para aprender frances online que encontramos en la web son:
babelmundo (curso online, requiere registro)
cielbretagne (ejercicios online para practicar el frances)
emagister (curso gratuito en lecciones)
aulafacil (curso gratuito en lecciones)
lexiquefle (vocabulario, cuentos y juegos, para descargar o visualizar online)
polarfle (mediante un juego de detectives en el que debemos investigar un crimen, aprendemos frances)
jeu de l’oie (otro sitio que nos ensena frances mediante un juego, esta vez el clasico juego de la oca)
mailxmail (curso online de frances)
frenchtutorial (curso en 13 capítulos, que incluye archivos de audio)
saberfrances (vocabulario en espanol, frances e ingles, juegos y ejercicios)
bonjour (en ingles, palabras y frases de uso diario, de utilidad para el turista)
french language course (aprender frances escribiendo)
clicnet francais (lecciones, cursos, juegos y actividades)
prof en ligne (curso online)
wikilearnig (curso muy breve, basico)
francais facile (un sitio en ingles y en frances, con distintos cursos en varios niveles)
french about (tambien en ingles, contiene distinto contenido, sobre gramatica, fonetica y vocabulario)
y muchos mas…
de mucha utilidad nos seran los diccionarios y traductores online, entre los que a mi gusto es de mucha utilidad el traductor que encontramos en la web del diario el mundo, que emplea los servicios de reverso. cabe mencionar que si bien existen muchos traductores online, no todos brindan opciones de traduccion del frances al espanol y viceversa, siendo por regla general la traduccion desde o hacia el idioma ingles como base.
en diccionarios online muy util es el que brinda freelang, con opciones de consulta en línea y tambien para descargar gratis a nuestra pc.
ademas de las opciones que vimos, existen algunos programas (software) que podemos descargar gratis a nuestra pc con cursos, lecciones y examenes de evaluacion interactiva.
por ejemplo, la version lite del programa byki. este soft (cuya version de pago contiene muchas otras opciones) nos brinda una lista de palabras en frances junto a las expresiones mas comunes en que son utilizadas. muy util para aprender a pedir un taxi u ordenar la comida en el restaurante. este programa ademas cuenta con otras versiones de otros idiomas como el aleman.
selingua, por su parte, consta de seis ejercicios que combinan distintos idiomas: frances, ingles, aleman, sueco y espanol. los ejercicios son juegos como el ahorcado, adivinanzas, trivias, que nos permiten iniciarnos en estas lenguas de forma divertida. una derivacion de este soft es selingua-columns, un tetris de idiomas, otro juego con el que podemos aprender frances.
interlex es otro soft que en este caso nos permite crear un listado de palabras que queramos aprender o memorizar (o usar con asiduidad). luego elegimos a que idiomas traducirlas (o en que idiomas usarlas), de una larga lista de opciones entre las que aparece el frances, y así memorizar esas palabras difíciles.
y por ultimo, la wikipedia, aunque no contiene cursos online, si nos acerca informacion sobre el idioma frances, su historia, gramatica y fonetica, que nos puede servir de muy buena introduccion.
imagenes: daquella manera en flickr...
Añadir a Del.Icio.Us
