Guía de recursos para aprender la milenaria lengua
Por
Juan Pablo, en 7 de Abril de 2008
...chino cantones no implica que se aprende a interpretar el chino wu u otra variante de esta lengua.
algunas particularidades del chino respecto al espanol, es que es una lengua sintetica y aislante, todas sus palabras son monosilabicas, y muchas palabras son palabras combinadas, por ejemplo “computadora” diannao que es la conjuncion de las palabras dian (electrico) y nao (cerebro); o “telefono” dianhua, donde hua significa “hablar”.
en chino la construccion de las oraciones es, al igual que en el espanol, sujeto – verbo – objeto.
en chineame, nos ofrecen la posibilidad de buscar nuestro nombre traducido al chino. no es un traductor online, sino un sistema en el que sus responsables han almacenado la escritura de mas de tres mil nombres en idioma chino. se puede consultar por nombres de origen espanol como tambien por nombre del ingles.
por su parte, ohui nos ofrece directamente un listado de nombres espanoles traducidos al chino simplificado, la lista no es tan extensa, pero sí de rapida consulta.
si lo que buscamos es un traductor del chino, google nos ofrece este servicio gratuito pudiendo traducir del ingles al chino tradicional o al chino simplificado, y al reves, ya sea frases y palabras o directamente sitios web enteros. el traductor tiene las limitaciones de una traduccion automatica, que nos puede ayudar en la comprension.
claro que esta no es la unica herramienta online que nos permite traducir textos o paginas web de un idioma a otro, servicios que abordaremos detalladamente en otro artículo. pero sí mencionaremos aquí otros sitios que ofrecen traductores tematicos, centrados en el idioma chino.
uno de ellos es chinglish. este sitio nos permite traducir frases entre el ingles, el chino tradicional y el chino simplificado. ademas, previo registro gratuito, podemos utilizar sus servicios para enviar emails escribiendolos en ingles y automaticamente los traduce al chino.
ohui tambien cuenta con su diccionario de palabras chinas. no es un traductor, es decir no podemos ingresar una frase para que nos devuelva su escritura en chino, pero mediante el buscador ingresamos cualquier palabra del espanol y nos dara no solo la traduccion de la palabra literalmente sino tambien otras aproximaciones, por ejemplo para la busqueda “casa”, que como vemos en la ...
Por
José M. Pérez, en 18 de Agosto de 2007
...en las tecnologías vía web puede ofrecer para favorecer la formacion.
a continuacion os dejamos una pequena coleccion de enlaces a webs que ofrecen podcasts, extraidas del propio artículo:
business english
ingles para los que hablamos en espanol
aprender chino
frances para novatos
introducion al aleman
aprender italiano
juego de frases basicas para defenderte en japones
...
Una carrera espacial que impresiona
Exploración espacial china: un futuro prometedor
Por
Redacción, en 22 de Septiembre de 2008
...chino en orbita: 15 de octubre de 2003
* shenzhou 6, primera nave biplaza: 12 de octubre de 2005 (segundo vuelo chino tripulado)
* shenzhou 7, primer “paseo espacial”: 25 de septiembre de 2008 (tercer vuelo chino tripulado)
a esta sucesion de fechas (que solo tienen en cuenta las misiones en orbita), se constata que tanto rusos y americanos parecen haber precipitado su progresion (algunos meses solamente separan el envío de la primera capsula con varias personas de la primera salida al espacio), la competicion adoptada bajo la guerra fría parece que precipito algo las cosas. en el caso chino, la progresion demuestra mas bien control y seguridad.
la realizacion de misiones tripuladas es una prueba de gran complejidad, mucho mas que el lanzamiento de cualquier satelite y no deja lugar a la improvisacion, menos a la precipitacion (no hay mas que ver el tiempo que estan tardando en poner en funcionamiento el tema del turismo espacial).
definitivamente, se pueden esperar numerosas sorpresas por parte de los chinos, un hecho que debería preocupar a los occidentales. es facil imaginar una estacion espacial china puesta en orbita mientras que el mundo occidental sigue sin lanzaderas…...
Por
Redacción, en 1 de Mayo de 2007
el tutorial consta de las siguientes secciones:
primitivas basicas (línea, poligono, triangulo).
primitivas avanzadas (polígono texturado, sombreado goraud y phong, correccion de perspectiva).
entornos 3d (transformacion de coordenadas cartesiana, cilindrica y esferica). intro...
Cada vez son más, los usuarios, profesionales o no, que deciden desarrollar un sitio web para ofrecer contenidos a un sector de potenciales visitantes que busque información sobre determinados temas. Como muchos estudios han venido a poner de relieve, estos usuarios tienen como principal objetivo, explotar comercialmente su sitio web.
Por
Alvaro Peredo, en 10 de Diciembre de 2008
...en la mayoria de las ocasiones, a este archivo.
las meta etiquetas son a veces infravaloradas, sin embargo son otra gran fuente de proporcionar datos sobre cada una de tus paginas. google por ejemplo utiliza frecuentemente la etiqueta descripcion para definir un determinado artículo o contenido del sitio web visita.
por ultimo, otra de las recomendaciones basicas para estar bien reconocido de cara a ser bien visible en la red, es disponer de un dominio que contenga alguna de las palabras claves que mas utilicemos o que mas importancia demos dentro de nuestros contenidos.
esto es solo una pequenísima introduccion a algunas de las tecnicas mas destacadas para mejorar el trafico hacia nuestra web. obtener una buena posicion y visitantes es una tarea complicada que requiere paciencia y dedicacion ademas de ser a una tarea a medio plazo.
fuentes: http://www.desarrolloweb.com/promocion/
fuentes graficas: flickr, wikipedia...
Por
Redacción, en 25 de Abril de 2007
...basicas de visual basic, deseen adquirir conocimientos solidos de los principios y tecnicas involucradas en el desarrollo de aplicaciones con este entorno de desarrollo.
en concreto, en este curso se daran las bases para adquirir conocimientos en:
clases y objetos
tecnología active x
acceso a ba...
Por
Redacción, en 1 de Enero de 2007
...basicas para pintar materiales, colores. corrientes pictograficas.
resulta muy comun que la gente que observa una pintura desconozca la tecnica que empleo el artista que la realizo, a que corriente o tendencia pertenece, o porque, en algunos casos, la pintura parece danada.
existen muy diversas formas, tecnicas y estilos de pintar. en gran medida las ...
Por
Redacción, en 4 de Julio de 2007
...en la siguiente direccion: curso php-mysql.
1 html
1.1 ¿que es html?
1.2 etiquetas basicas
1.3 otras etiquetas
1.4 caracteres especiales
1.5 formularios
1.6 ejemplo de una pagina html
2 php
2.1 ¿que es php?
2.1.1 historia de php
2.1.2 php
2.2 instalando php en nuestro servidor
2.3 herramientas libres para escribir php
2.4 sintaxis, variables y operadores
2.5 primer script en php
2.6 instrucciones basicas
2.7 tipos de variables
2.8 constantes
2.9 estructuras de control
2.9.1 if/elseif/else
2.9.2 while
2.9.3 do ... while
2.9.4 for
2.9.5 foreach
2.9.6 break
2.9.7 continue
2.9.8 switch
2.10 incluyendo archivos include() y require()
2.11 funciones
2.11.1 formas d...
Completo listado para aprender el idioma galo
Guía de recursos gratis
Por
Juan Pablo, en 30 de Abril de 2008
...en 13 capítulos, que incluye archivos de audio)
saberfrances (vocabulario en espanol, frances e ingles, juegos y ejercicios)
bonjour (en ingles, palabras y frases de uso diario, de utilidad para el turista)
french language course (aprender frances escribiendo)
clicnet francais (lecciones, cursos, juegos y actividades)
prof en ligne (curso online)
wikilearnig (curso muy breve, basico)
francais facile (un sitio en ingles y en frances, con distintos cursos en varios niveles)
french about (tambien en ingles, contiene distinto contenido, sobre gramatica, fonetica y vocabulario)
y muchos mas…
de mucha utilidad nos seran los diccionarios y traductores online, entre los que a mi gusto es de mucha utilidad el traductor que encontramos en la web del diario el mundo, que emplea los servicios de reverso. cabe mencionar que si bien existen muchos traductores online, no todos brindan opciones de traduccion del frances al espanol y viceversa, siendo por regla general la traduccion desde o hacia el idioma ingles como base.
en diccionarios online muy util es el que brinda freelang, con opciones de consulta en línea y tambien para descargar gratis a nuestra pc.
ademas de las opciones que vimos, existen algunos programas (software) que podemos descargar gratis a nuestra pc con cursos, lecciones y examenes de evaluacion interactiva.
por ejemplo, la version lite del programa byki. este soft (cuya version de pago contiene muchas otras opciones) nos brinda una lista de palabras en frances junto a las expresiones mas comunes en que son utilizadas. muy util para aprender a pedir un taxi u ordenar la comida en el restaurante. este programa ademas cuenta con otras versiones de otros idiomas como el aleman.
selingua, por su parte, consta de seis ejercicios que combinan distintos idiomas: frances, ingles, aleman, sueco y espanol. los ejercicios son juegos como el ahorcado, adivinanzas, trivias, que nos permiten iniciarnos en estas lenguas de forma divertida. una derivacion de este soft es selingua-columns, un tetris de idiomas, otro juego con el que podemos aprender frances.
interlex es otro soft que en este caso nos permite crear un listado de palabras que queramos aprender o memorizar (o usar con asiduidad). luego elegimos a que idiomas traducirlas (o en que idiomas usarlas), de una larga lista de opciones entre las que aparece el frances, y así memorizar esas palabras difíciles.
y por ultimo, la wikipedia, aunque no contiene cursos online, si nos acerca informacion sobre el idioma frances, su historia, gramatica y fonetica, que nos puede servir de muy buena introduccion.
imagenes: daquella manera en flickr...
Por
Redacción, en 18 de Enero de 2007
...en el proceso de asesoría a la micro y pequena empresa, para que, de manera participativa, ayude en la revision o elaboracion de un plan de mercadeo o marketing.
el cuestionario es un auto-interrogatorio que permitira a la persona asesora y al micro y pequeno empresario ir avanzando por etapas en la elaboracion del plan. de esta forma, la primera etapa llamada del “analisis previo” se caracteriza porque la persona empresaria tiene definidas las características basicas del bien o servicio que desea llevar al mercado por prime...
Cursos
Master
AplicacionesEmpresariales.com - Software
AprenderGratis.com - Educación
BibesYPotitos.com - Maternidad
JuegosLibres.net - Videojuegos
Añadir a Del.Icio.Us
