Por
Juan Pablo, en 27 de Marzo de 2008
...de similar significado -que expresan la misma idea-, aunque su traduccion literal (y el significado de cada palabra) no contenga ninguna relacion de un idioma al otro.
una “frase hecha” o “lugar comun” adquiere significado no solo por la interpretacion de las palabras segun el dictamen del diccionario, sino fundamentalmente por el trasfondo cultural que conlleva.
"a seguro se lo llevaron preso". la frase es una advertencia de que no existe nada seguro en el mundo, podría haber sido leimotiv de einstein si su lengua nativa hubiera sido el espanol.
su origen se remonta a la region de jaen, espana. los delincuentes eran llevados preso al castillo de segura de la sierra, donde quedaban recluidos privados de la libertad. “a segura se lo llevaron preso”, se decía para senalar la condicion de ladron apresado por las fuerzas de seguridad. al cruzar el oceano, la frase cambio de genero, y en america comenzo a popularizarse la expresion hoy usada: “a seguro se lo llevaron preso”, ya no para denotar la condicion de delincuente apresado, sino simplemente para afirmar que nada es 100% fiable o que todo puede suceder.
"mas loca que una cabra". frase despectiva sin dudas. se origina en las granjas, y seguramente debe provenir de regiones frías, de montanas o sierras. las cabras y los corderos tienen comportamientos distintos. los corderos una vez destetados siguen a su rebano y especialmente a su madre. mientras que las cabras, mas inquietas, tras el destete suelen escaparse y perderse en los montes. al anochecer se escucha a las jovenes cabritas, perdidas, berreando por su madre. el granjero debe ser previsor y encerrar bien el corral sino quiere perder parte del ganado, ya que sabe lo locas que son las cabras.
"hasta que las velas no ardan". esta expresion que hoy significa “fiesta de largo aliento”, reunion, encuentro, o actividad que se extendera muchas horas, antano tambien se relacionaba con el tiempo. aunque mas precisamente con una forma de medirlo.
en los prostíbulos, la madama entregaba al cliente un numero determinado de velas de acuerdo a lo acordado previamente (a lo pagado). la duracion de la luz de las velas delimitaba el tiempo dentro de la alcoba.
"viva la pepa". hoy es una expresion que significa “todo vale”, “vivamos de fiesta” o el libre albedrío al extremo. pero en sus orígenes la expresion significaba todo lo contrario...
Por
Juan Pablo, en 24 de Marzo de 2008
...de las piezas al comenzar el juego, cada uno de los alfiles se mueve por una sola línea de color, sea negro o blanco. cada jugador tiene, entonces, un alfil de casillas blancas y un alfil de casillas negras.
los caballos tienen un movimiento especial. primero, es importante saber que pueden saltar a otras piezas, sean del mismo color o del oponente. capturan a otras piezas, cuando estas estan ubicadas en la casilla de destino final del movimiento del caballo. el caballo se mueve dos casillas en un direccion y una casilla hacia el costado, como dibujando una l.
la dama o reina se mueve indistintamente hacia delante o atras, en diagonal, vertical u horizontal, combinando los movimientos del alfil y de la torre.
el rey, por el contrario, tiene la misma libertad de movimientos que la reina, pero solo de a una casilla por turno.
las piezas se mueven a una casilla vacía o a una casilla ocupada por una pieza del oponente, entonces esta pieza del contrincante es capturada (o comida). en todos los casos –excepto el caballo- ninguna pieza puede saltar a otra de su mismo color o de otro color.
existe ademas un movimiento especial que lo realizan dos piezas al mismo tiempo: el rey y una torre. este movimiento se llama enroque. para que se de este movimiento se deben reunir una serie de condiciones: ni el rey ni la torre deben haberse movido previamente (por eso mismo es un movimiento que ocurre al principio de las partidas); no debe haber ninguna pieza entre la torre y el rey, las casillas deben estar libres; y el rey no debe estar en jaque (amenazado de ser capturado por el oponente).
si se dan estas condiciones entonces el rey se mueve horizontalmente dos casillas hacia la torre, y la torre salta por encima del rey, ubicandose en la casilla inmediata. este movimiento se llama enroque. si se realiza con la torre mas cercana al rey (torre del rey), se llama enroque corto; si se realiza con la otra torre (torre de la reina), se llama enroque largo.
otro movimiento especial es el de los peones, que si bien avanzan solo hacia delante de a una casilla por vez, capturar piezas del oponente en forma diagonal. la pieza a ser capturada debe estar en cualquiera de las dos casillas en diagonal enfrente de el. el peon es la unica pieza que captura en forma distinta a como se mueve.
ademas, y relacionado con la opcion de avanzar dos casilleros en el primer movimiento, existe la captura al paso. esto es: si un peon esta en la quinta línea de casillas, esta amenazando a la pieza del oponente que se ubique en la tercera línea (línea de salida). entonces si el peon oponente decide moverse por primera vez de a dos casillas (para evitar quedar en posibilidad de ser capturado), el primer peon puede capturar al paso, moviendose en diagonal (como si estuviera comiendo a otra pieza) y eliminando del juego al peon oponente que había quedado en la casilla contigua horizontal. este movimiento especial solo puede darse en la jugada inmediata posterior a que se produce esta situacion especial de que el oponente quiere escapar del avance enemigo.
¿que pasa cuando un peon llega a la ultima línea del tablero (o a la primera segun la vision del oponente)? cuando esto sucede el peon corona, y se convierte en la pieza que al jugador mejor le convenga. generalmente el peon corona en reina, ya que esta pieza tiene multiples movimientos, aunque el caballo por su particular movimiento en “l”, tambien suele ser una atractiva pieza para coronar. aunque tambien se puede optar por coronar en una torre o en un alfil.
como dijimos al principio, el objetivo del juego es capturar al rey. aunque esta definicion no es tecnicamente correcta, ya que un rey no se puede capturar, como a las otras piezas. cuando se captura al rey la partida termina. la amenaza mortal al rey, cuando ya no tiene opcion de movimiento hacia ninguna casilla de...
El comportamiento humano
La definición de Sigmund Freud y el comportamiento del hombre
Por
Marcelo Ferrando, en 21 de Abril de 2008
...de como se sienta el mismo, sera el significado que deba otorgarse. si sonamos con muerte y nos despertamos con una fuerte sensacion de realidad e incluso con cierto nerviosismo, podríamos estar anunciando la muerte de alguien. si la persona que lo siente es mayor, puede ser una premonicion de la suya propia. en cambio, si al despertar no sentimos miedo o preocupacion, significara lo opuesto, o sea una sanacion e incluso estirar la vida de dicha persona. en el caso de que sean seres queridos, podría significarse que necesitamos algo de dicha persona, o bien que ya no representa nada en nuestra vida, todo depende de la forma que se sienta el mismo.
otro de los suenos frecuentes es sonar con una caída, que se traduce como miedo a perder el respeto por parte de otros o incluso el status social. de aquí parten varias hipotesis segun lo que suceda en el mismo, por ejemplo, si la caída se desarrolla sin miedo, significa que encontraremos solucion a nuestros problemas. si se da con miedo, es que nos deberemos enfrentar con grandes problemas antes de encontrarle solucion.
el sonar con volar es uno de los mas bellos que podemos tener. el volar es el símbolo de la libertad. se traduce como que en nuestro interior, conocemos los objetivos de nuestra vida y conocemos el camino como los vamos a realizar. puede llegar a significar la vida sexual, dependiendo como se de el mismo.
sigmund freud. foto: biografiasyvidas
cuando sonamos con sexo debemos entender que representa nuestra propia integracion, nuestra propia sexualidad. puede deberse a la falta de relaciones sexuales, representando que sentimos fuertes deseos sexuales. sonar con una persona que no sea nuestra pareja, representa los miedos que tenemos de afrontar una nueva relacion, o incluso la nuestra propia. es muy comun sonarlo noches antes a nuestra boda, y representan los miedos comunes de los nuevos retos y responsabilidades que estaremos por asumir.
finalmente, otro de los suenos comunes, es el sonar con agua. si son aguas tranquilas, significan un buen porvenir. en cambio si son turbias, significa que nos encontramos desbordados por alguna situacion y si son inundaciones son peleas internas que tenemos respecto a alguna emocion, por una situacion que estamos viviendo.
para poder interpretar los suenos, es necesario conocer en profundidad a quien los suena, para así poder comprenderlos mejor y otorgarles el debido significado. esto puede no sonar muy noble, pero en realidad es correcto. supongamos que uno de nosotros sonamos con sexo. para poder catalogarlo y comprender que es lo que realmente quiere decir, deberíamos saber antes si estaos por casa...
Por
Marta, en 17 de Agosto de 2007
...significado mas importante en la antigua filosofía china. se podría traducir como el camino, la vía, el metodo, la direccion o el curso principal.el concepto del tao se basa en aceptar que la unica constante en el universo es el cambio y que debemos aceptar este hecho y estar en armonía con ello. el cambio es el flujo constante del ser al no ser, de lo posible a lo real, yin a yang, femenino a masculino. el símbolo del tao, llamado taijitu, esta constituido por el yin y el yang confluye...
Siesta en la oficina
Nuestros organismos siguen siendo primitivos a la hora de comer y dormir
Por
Antonio Martínez, en 16 de Mayo de 2008
...de ingreso en algun trabajo sino porque recibía los primeros rayos de luz solar que activaban el inicio de un nuevo ciclo circadiano, o mejor dicho, finalizaban uno. evidentemente hay que conjugar estos dos grandes factores –el hormonal y el de la luz solar- a lo largo del día con la teoría de que el hombre necesita un poco de sueno tras 8 horas de vigilia, como bien ha enunciado el doctor eduard estivill, director de la unidad de alteraciones del sueno del instituto dexeus. ahora podemos visualizar mejor la situacion y darnos cuenta que no podemos enganar a nuestro cuerpo. todo tiene solucion y habra que arreglarselas para echar una pequena siesta de 15 minutos luego del almuerzo y por las noches descansar debidamente....
Su alto contenido de fibra lo hace invencible frente al arroz blanco
Un aporte de 25 gramos de fibra al día es básico para un adulto sano
Por
Antonio Martínez, en 9 de Junio de 2008
...de las carnes o de las legumbres para darnos esa sensacion de llenura luego de haber comido. lo curioso es que esta sensacion de llenura se logra con poca cantidad de arroz siempre y cuando este sea arroz integral. en efecto, quiza algunos de ustedes todavía no lo hayan probado y seguramente algunos de ustedes ni siquiera sabían que existía el arroz integral. pues sí. el arroz integral aporta mucha mayor cantidad de fibra que su hermano, el arroz blanco. fibra que por supuesto es agradecida por nuestro organismo, en especial por el sistema digestivo y mas específicamente por el tracto intestinal. se dice que el hombre promedio necesita unos 25 gramos de fibra diariamente para obtener un correcto funcionamiento de su aparato gastrointestinal y el arroz integral puede aportarnos la mayor cantidad de esta, ya que tenemos la m...
Temas: alimentos,
arroz,
arroz integral,
calorías,
cereral,
dietas,
fibra,
macronutrientes,
micronutrientes,
minerales,
nutrientes,
oligolelementos,
tiempo de cocción,
vitaminas
El 40% de la población mundial padece insomnio
El insomnio puede ser una de los males más debilitantes para el organismo
Por
Antonio Martínez, en 22 de Septiembre de 2008
...de alarma ya que el cuadro puede agudizarse y terminar complicandose.
imagen tomada de flickr por andres lechuga
en efecto, se podría presentar una subida en la presion arterial y el sistema inmunologico se vería afectado al igual que el sistema metabolico. se ha visto que las personas que duermen menos de ocho horas diarias sufren de algun tipo de ansiedad. la curva descendente de ansiedad se agudiza mientras disminuyen las horas de sueno de la persona. esta situacion acarrea problemas metabolicos ya que la persona ansiosa busca que aliviar o paliar su ansiedad recurriendo a la comida. esto lo hacen sin ningun orden ni horario prestablecido, picotean de uno y otro lado, casi siempre dulces o golosinas ya que el cerebro solo acepta comida bajo la forma de glucosa. esto se explica facilmente por el hecho de que nuestro cerebro no ha descansado bien y por tanto no se ha recuperado.
en un intento por balancear la ecuacion de la recuperacion, solicita mas comida pero lamentablemente esto no pasa desapercibido para el resto del organismo que ira a acumular calorías en forma de grasa corporal con los consiguientes problemas que esto acarrea. si no se toman las medidas correctivas necesarias, se podría caer en un peligroso círculo vicioso. pero el insomnio no solo es causado por el estres o los cuadros de ansiedad y preocupacion que uno pueda tener. incluso gente tan sana como los deportistas pueden padecer insomnio. seguramente usted ha notado que cuando practica algun deporte en las ultimas horas de la noche, con una intensidad de moderada a alta, luego llega a su casa y no puede conciliar el sueno.
esto les sucede tambien a los deportistas profesionales que efectuan sus entrenamientos a esas mismas horas ya que deben compaginar su deporte con la jornada lab...
La sonda Phoenix sigue buscando el líquido elemento
Por
Octavio Ortega, en 18 de Junio de 2008
...de polvo examinados en la sonda y procedentes del aire levantado durante el amartizaje. la barra blanca de la parte baja de esta imagen tomada el 16 de junio de 2006 representa una longitud de 1 milímetro.
imagen compuesta de la primera muestra examinada por el microscopio optico. imagen: nasa
mientras tanto phoenix prosiguio la excavacion de la "trinchera" que había revelado la presencia de una materia de un tono blanco brillante. los científicos no llegan a determinar si se trata de sal o hielo. se retiro un fragmento que termino por desaparecer (asi que se supone que es agua).
huella resultante de la accion de la sonda phoenix. imagen: nasa
a continuacion, phoenix volvera a cavar en una zona bautizada el país de las maravillas, situada en el centro de un polígono claramente delimitado sobre el suelo marciano. al igual que sobre la tierra, estas estructuras generalmente hexagonales son causadas por las dilataciones y contracciones sucesivas del subsuelo, como resultado de esto aparecen grietas geometricas regulares. mientras que el material blanco se descubrio a 6 centímetros de profundidad bajo una de estas grietas, los científicos esperan encontrarlo a veinte centímetros bajo la superficie del interior de uno de estos polígonos, lo que constituiría una prueba indirecta del papel del agua en su formacion....
Por
Redacción, en 29 de Julio de 2007
...de los paquetes de microsoft mas utilizados en la actualidad, a caballo entre sus predecesores -millenium, 2000, 1998... y el mas actual, windows vista.
si quieres sacar el maximo provecho a tu ordenador, consulta siempre que lo necesites este manual-tutorial que te guiara por windows xp de principio a fin...
Por
Reina de los Mares, en 12 de Febrero de 2008
...de manos y unas: sirve cualquier crema que nos apliquemos, pero si es de base oleosa hay que dejar secar o limpiar las unas con un panuelo de papel antes de barnizar, porque impiden el agarre correcto de la pintura.
-fortalecedores o endurecedores: son barnices que, aplicados antes de la laca de color, protegeran las unas de los pigmentos y las fortaleceran.
-lacas de unas de colores blanco mate, porcelana y barniz incoloro para proteger el esmalte. un consejo: el blanco puede ser “barato”, no es esencial que sea de una marca reconocida, pero los otros productos sí os recomiendo que sean de calidad, porque duran mas y se aplican mejor.
-para las principiantes (o las que tengan mal pulso) existen en el mercado unas pegatinas que se adhieren a los bordes de las unas dejando libres las puntas para pintar con el blanco sin salirse. la opcion mas barata y que yo he utilizado durante mucho tiempo (hasta que me decidí a “saltar sin red”) es la de pegarse papel adhesivo (el famoso celo o celofan) dejando espacio para pintar con el blanco.
una vez que tenemos todo preparado comenzaremos cortando y limando las unas. la recomendacion es dejar unos dos o tres milímetros de longitud para las unas, mas, puede resultar demasiado artificial, y menos, acorta opticamente los dedos. los bordes estaran perfectamente lisos y suaves. en este momento podemos aprovechar para aplicar la crema de manos que haremos penetrar en la piel con un masaje, y justo despues pondremos un poco de quitacutículas en cada una para ablandar la piel. transcurridos unos minutos podemos empujar hacia atras las cutículas con el palito de madera de naranjo. si lo consideras necesario, este es el momento para dar una capa de endurecedor. deja secar bien antes de seguir con la manicura.
ahora viene el momento crítico: aplicar el blanco en las puntas. tanto si se utilizan las pegatinas como la estrategia “pobre”, os aconsejo retirarlo tan pronto como hayais pintado, porque si se seca podemos llevarnos parte de la pintura blanca al arrancarlo. con una mano de laca blanca sera suficiente, pero aseguraos que quede bien cubierto el borde de la una, porque no queda igual de bien si aparecen “mentiras”. las mas atrevidas o experimentadas pueden probar a pintar con la punta del pincel aplicador sin usar guías. puede que tengais que rectificar mas de una vez, pero con el tiempo lo hareis rapidamente.
tras unos minutos en los que la laca blanca queda perfectamente seca, aplicamos la laca de color porcelana en toda la una, incluso encima del blanco. de este tipo de pintura es mejor dar dos capas, porque así cubre mejor y queda mas profesional. esperamos unos minutos tras cada mano de pintura y aplicamos el barniz incoloro que servira para proteger y dar brillo a nuestra manicura francesa.
fotos: reina de los mares...
Cursos
Master
AplicacionesEmpresariales.com - Software
AprenderGratis.com - Educación
BibesYPotitos.com - Maternidad
JuegosLibres.net - Videojuegos
Añadir a Del.Icio.Us
